Stellar Dispatch
LIVE RELAY L4 · Δ 6:22 LIGHT 06:35 · FRI NOV 20 Timeline Ask the record Subscribe
Health Feature

A woman deaf since the age of four hears a hospital trolley through a grown inner ear

A cochlea grown from a patient's own cells now carries sound at Korle Bu, a possible route for people whom implants never fully served. Her surgeon says words could take a year to arrive, and could fail to arrive at all.

By Beatriz Salgado · Accra · Filed 08:25 · Thursday · November 19 · Received via L4 relay
Telemetry 5,342 · Health

Efua Mensah-Ito signs fast when she is irritated, and the first thing that irritated her through her new ear was a linen trolley.

"Somebody needs to oil that wheel," she signed to her sister, Adjoa, who said it aloud for the room. Then both of them laughed hard enough that a nurse put her head round the door of the audiology suite at Korle Bu Teaching Hospital to see what had happened. The trolley was in the corridor outside. One wheel squeaked on every third turn. That squeak is the first sound Ms Mensah-Ito has named since she was four years old.

She is 34 now, a field hand on the rectenna rows outside the city, and she lost her hearing to meningitis in the same month she learned to ride a bicycle. Nine weeks ago a surgical team led by Dr. Kwame Asante implanted a cochlea grown over fourteen months from her own cells. On the morning of the switch-on, the team lifted the dampers that had kept the new organ quiet while its nerve connections settled, and waited to see whether anything would arrive.

Something did. By the afternoon she could tell her mother's voice from her sister's with her eyes shut. She could not yet tell what either of them was saying.

Weather, not words

This is not her first ear, strictly speaking. At six she was fitted with an electronic implant, the kind that has given hearing to millions and is very good at it. Meningitis, though, had done what it often does to a child's inner ear: laid down bone inside the spiral of the cochlea. The surgeons could thread the electrode only partway in. (Anyone who has tried to pass a wire through an ossified cochlea will tell you it is like pushing a drill bit into rebar, and the anatomy does not forgive enthusiasm.) What she got from it, she says, was "a kind of weather": a fizz of pressure and a sense that something was going on in the next room. She stopped wearing it at eleven and learned to sign properly instead.

"I was not unhappy," she said, through Adjoa. "Please write that. People want the story where I was sad for thirty years. I was busy for thirty years."

Busy, in her case, has meant the rectenna fields. She inspects panel rows and mounts after storms, and colleagues say she can find a loose bracket faster than the diagnostic sweep because she feels the wrong vibration through her boots. She has no intention of giving that up. Her main complaint about hearing, nine hours in, was the volume of everything else.

"Everyone told me the world was loud," she signed. "Nobody said it was this loud. Who decided doors should bang?"

One ear, one woman

Asante, who also led the team that spliced a grown length of spinal cord into the rigger Akosua Darko eleven weeks before she moved her left foot, is not a man who enjoys a headline, and he spent a good part of the afternoon trying to shrink this one.

"We have done one ear in one woman," he said. "The ear is working. It is transmitting sound to the nerve, and the nerve is carrying it to the brain. Whether her brain will make language out of it is a separate question. It may take a year to answer. The answer may be no."

The obstacle is neurological rather than surgical. A hearing cortex that has had almost nothing to listen to since early childhood does not sit idle; other senses borrow it, vision especially. Adults who receive implants after long deafness often learn to detect and locate sound well and still struggle to follow speech. A grown cochlea fixes the plumbing, so to speak. It does not rewire the house. Asante's team will see her three times a week for auditory training, and he has asked that nobody, the patient included, start keeping score before the end of the year.

What the result does establish matters on its own terms. An organ grown in the bioreactor at Korle Bu, coiled to the right dimensions and populated with working hair cells, has taken in a living skull and passed signal. For the people electronic implants serve poorly, those with ossified or malformed cochleas and those whose nerves never got a clean contact, that is the first sign of another route in. Asante declined to say when a second patient might be scheduled, and noted only that his department has a habit of waiting.

Her mother, Comfort Mensah, sat beside the bed through the afternoon testing the new ear in the oldest way available, by talking at it. She talked about the price of fish and a cousin's wedding. Her daughter watched her mouth out of habit, then shut her eyes on instruction and said "Mama" each time, correctly.

"She does not understand me yet," Mrs Mensah said. "That is fine. She did not understand me when she was a baby either, and I kept talking."

Before the audiologists closed the session, Ms Mensah-Ito asked for one more thing. She wanted the trolley brought back, so she could hear the wheel again and check that she had not imagined it. The nurse wheeled it twice past the open door. On the second pass, Ms Mensah-Ito raised one hand, flat, on every third squeak.

Responses · 5
SanjayOhmkar · 16h

Magistrate, the charter's patience is fine, but patience is billed to someone, and bioreactor power has to come off the Helios meter before anyone calls this efficient. I want the Korle Bu line itemized, not buried in a sick-bay budget.

ClaireQuinn · 18h

A grown inner ear for a woman who lost her hearing at four, and the first people offered it will be the ones who could already pay for trials. The people hurt by the old hospitals and the old pollution should be counted before the wealthy get the second version.

SeawallWidow · 10h

Ms Quinn, we said the same about the pumps when the harbor wall was new, that the first benefit would go to the people already on the seafront. My mother could hear the tide over our wall, and I hope this girl hears her trolley without the nurses shouting over it.

LedgerDoubtMina · 20h

The article says the tissue came from her own cells, which I would want reconciled against the reported cell counts before I accepted the word 'works'. A year is a long wait for a number that may never reconcile.

ElizaGrant · 13h

When I was your age a hearing aid was a brass trumpet and a shrug, so I am glad a grandmother can hear a trolley again. The younger people should decide who gets the second try, and I would step aside from that list gladly.